Behind the scenes in her studio, Fiona Flaherty crafts a some-what weekly newsletter: illustrations, animations and essays about art making, inspiration, life in recovery, and chihuahuas.